《观察者》为读者整理有关国内外的COVID-19肺炎疫情重点：

贸工部问答录重点：

• 没在贸工部列明可复工名单的业者不可擅自营业。
• 贸工部费时5天处理相关申请。
• 商家可登入 application.miti.gov.my 查阅申请进展和上诉，所有操作仅限登入网站，不可以透过电邮。
• 一旦申请批准，商家可以立即投入营业，但需遵守条规。
• 不在可复工名单内，但需要提供原材料给可复工商家的业者，可以透过CIMS 2.0提出申请。
• 一旦向贸工部登记的员工无法上班，顶替该名员工的必须也是已登记的员工。
• 业者必须就每个不同的工程向贸工提出复工申请，附上贸工部发出的可复工领域详情，更多查询可登入 miti.gov.my。

卫生不总监诺希山记者会重点摘要：

• 康复出院：168人，累计治愈：2276人。
• 正在治疗：2464，加护病房：66人，借助呼吸器：36人。
• 第77位死者（第2797宗）：大马男性，62岁。有心脏病、高血压及肾病史。3月31日送入马六甲医院治疗，13日15am病逝。
• 诺希山说，摩根大通预测大马疫情至4月14日的确诊数是6300宗，但截至13日，我国确诊是4817例。卫部希望明天（4月14日）总数能低于5000例，如果成真，显示第一及第二阶段行管令成效很大。
• 诺希山重申，第三阶段行管令真的非常关键，它成功与否，不仅仅是拉平疫情曲线，甚至可以压低染疫人数，让我国有机会早日结束新冠疫情，但这单靠卫部努力不够，必须要全民配合才有机会。
• 卫部鉴定，彭亨关丹出现新群染，涉及20人。当中一病患（第4684宗）到过印尼巴厘岛，回来后传给兄弟（第1575宗）继而再传染给第二代（7人）及第三代（11人）。截至目前，14人在关丹中央医院治疗，2人治愈，3人加护病房及1死。
• 诺希山说，我国目前有25组群染和次群染，最大组就是大城堡宗教集会，占40%

防长依斯迈沙比里汇报重点：

• 由于争议太多，在听取各方意见后，今天国安理事会开会后首相慕尤丁决定，理发店、美容院及眼镜店不能在行管令执行期间开业，相信这项决定可平息各方的争议。
• 防长再次促请目前人在海外的国人包括留学生，尽可能继续留在所在地，不要急于回国，因为若真的要回国，乘搭专机费用是自行承担的。
• 在行管令期间，全国任何形式的斋戒月市集皆不获批准营业。
• 在整个行管令期间，所有高等教育学府学生必须逗留在大学校院内，高教部将确保学生的福利及饮食。
• 全国行动管制令遵守率达97%。
• 军警在全国共设784个路障，检测358,593辆交通工具，执行35,825项突击检查，及5,275个间商店被检查。
• 1,471人违反行管令被逮捕，940人被开1000令吉罚单，503人延扣，19人获保释，51人被提控。
• 截至4月12日，全国共8,647人被逮捕，共3,105人接罚单。
• 截至4月12日，全国174所隔离中心已操作，共13,575人正接受强制隔离。
• 4月12日，共390名大马人返国，并接受强制隔离。
• 军警及相关单位严防把守国内所有边界关卡，截至目前，没有任何非法外劳以非法途径闯入我国边界，军警及相关单位将提升监控。
• 截至4月12日，共进行了114项消毒工作，范围涉及12州属43区，包括柔佛33区及彭亨19区，共75栋政府建筑物、36个公共场所、76个商业中心及9个市场已进行消毒。

國內：

• 卫生总监诺希山说，我国暂无康复者二度感染个案，仅有2、3宗病患痊愈后出现弱阳性，但再次感染几率不高。
• 诺希山说，截至周日，1万2000名返国公民中无人确诊，但仍需完成14天隔离，当局将在第13天为他们检测。
• 大城堡宗教集会衍生出4个次群染（sub-cluster）即而连突、彭乃迪（Penanti)、双溪镭及野新4间宗教学校感染群，卫部目前正全面追踪与检测。
• 防长依斯迈强调，第三阶段行管令下可复业行业都必须经过申请核准才行，并说明仅限绿区，政府较后会发出SOP来厘清当中混淆与争议。
• 为免商家坐地起价，政府将公布部分食品价格清单，在行管令第三阶段管控食品价格。
• 防长透露，妇女部属下家暴热线一直与警方接通，以便接获投报后，能立即展开调查与救援。
• 灵市一名警官因涉嫌强暴两名在路障被临检的蒙古籍女郎，该警官事后已逮捕并扣查5天。
• 沙巴斗湖卫生局呼吁，曾在3月26日搭乘马航MH2664班机从吉隆坡到斗湖乘客，立即现身进行检测。
• 曾参加大城堡宗教集会后，确诊的41名大城堡清真寺宗教学校学生，康复出院。
• 隆市政局联手移民局把500名来自区内批发公市外劳送检，避免有外劳感染。
• 甘榜峇鲁PKNS组屋出现一宗死亡案例，卫生部正积极在该区展开侦测行动。
• 通讯及多媒体部再驳斥网传不实消息，否认砂医院正找寻到过国民储蓄银行一名确诊妇女下落；同时，万宜政府诊所没因出现确诊案例而关闭。
• 雪州大臣阿米鲁丁郑重否认莎阿南第六区将封城的消息。
• 关丹4名华裔男女不顾行管令，在一住家旁聚赌遭警逮捕；沙白安南一家6口全家出门逛超市遭警截查，一家被罚6000令吉。
• 在新加坡当邮差的31岁男子奥马莫卡立，从新返回吉打后因涉及瞒报遭控，他认罪后被判3个月社区服务，成为大马首宗瞒报罪成者。

国外：

• 4月13日8am，全球184万人染疫，4万人死 | 中美科学家警告：病毒或攻免疫系统 | 菲律宾告急，死亡数东南亚最高 | 西班牙、伊朗将局部复工 | 钟南山：谈全球拐点还早，目前趋势恐须多2周 | 专家：美国若5月1日重启经济恐掀另一波疫情！
• 疫情肆虐全球至少 185国/地区，截至今早25am，美国约翰斯·霍普金斯大学实时统计：全球确诊累计1,846,680例，死亡114,090例。
• 《法新社》汇整官方数据统计，截至12日6pm，欧洲各国总计逾90万人染疫，逾7万5000人病殁，80%死亡例来自意西法英4国。
• 《华盛顿邮报》报道，美国最著名疫情评估模型创始人穆雷警告，如果美国5月1日重启经济活动，将导致新一波疫情蔓延，美国必须解决州际旅行和贸易问题，确保病毒不会在各州之间传播。
• 据美国约翰斯霍普金斯大学实时统计，截至大马时间13日7时25分，美国累计确诊553,313例，累计死亡22,020例。
• 菲律宾疫情告急，截至12日新增50人死创单日新高，累计297死，为东南亚死亡例最高国家。菲过去24小时新增220确诊累计4648起。
• 印尼12日通报，新增399例累计总数达4241起，创单日新高，新增46人死累计373人死。印尼政府宣布，斋戒月即将到来，国内公交服务实施限制令，力阻返乡潮避免疫情再恶化。
• 新加坡12日通报，新增233例累计达2532起，并出现7个新感染群。新增病例全属本土感染，当中51起与早前确诊感染群有关，167起与其他病例暂无关联，目前治愈560人。
• 中国抗疫权威钟南山说，疫情“震中”在欧洲，除了意西，还有德法英，加上最严重的美国，因此谈全球拐点言之过早，拐点何时到来，要看这些国家强力干预的程度，若按目前形势发展，恐怕还需要两周。
• 钟南山说，中国尽管疫情平稳下来，但未到国人摘下口罩的时候，因为中国境外情况依然严峻，不少国家处于大爆发的第一阶段，人传人机率很高。
• 钟南山说，虽说要终结疫情得靠疫苗，但疫苗3、4个月内很难面世，根据抗“非典”经验，去掉中间宿主也能阻断传播，若搞清楚新冠病毒传播链然后切断同样很重要，如果只把希望放在疫苗想法是消极的。他更补充，群体免疫是最消极思维，毕竟这是100年前思路，而人类已进步那么多。
• 中国和美国科学家警告，病毒或会攻击人体免疫系统，破坏保护身体免于遭有害病毒入侵的T-细胞。研究人员结合前线医生观察到，病毒会攻击人类免疫系统，导致与爱滋病毒（HIV）患者身上发现的相同破坏。
• 上海市卫健委通报，当局发现52起新增境外输入个案，51例来自10日从俄罗斯飞往上海的SU208航班，客机上有204人；港媒报道，境外移入病例已攻陷中国27省市。
• 美国迪斯尼世界因疫情重创，推出一年无薪休假计划，一星期内停止向4万3000名雇员支付工资，但保留他们福利包括医保一年。这是美国疫情爆发来，最大规划的无薪假计划。目前仅留有200人如常工作，以维护乐园关闭期间必要职务。
• 布鲁金斯学会-英国《金融时报》追踪最新指数显示，新冠大爆发至今，全球经济已面临自二战来最严重衰退。国际货币基金组织(IMF)本周的虚拟春季会议，届时它将发布预测，显示全球经济面临自上世纪30年代大萧条来最严重收缩，189个成员国中170个国家人均产出都下降。
• 《路透社》报道，意大利时间12日，新增4092例累计156,363例；再有431人死累计19,899例。报道称，单日死亡数为3月19日来最低。
• 西班牙卫生部12日通报，新增4167例累计166,019例；新增619死累计16,972例。政府宣布，周一起，建筑、生产等行业将被允许复工，预计数千人可重新工作，复工公司须为员工提供必要防护装备，并保持社交距离。
• 伊朗卫生部12日通报，新增1657例累计71,686例；新增117死累计4474例。总统鲁哈尼说，伊朗首都德黑兰地区的“低风险”行业将于下周复工。
• 约翰霍普金斯大学实时统计，德国累计确诊127,459例，死亡3011例，治愈60,300人。
• 约翰斯霍普金斯大学实时统计，法国累计确诊133，669例，累计死亡14,412例，治愈27,469人。法国央行发布数据，法国首季度国内生产总值暴跌6%，大部分经济部门陷入停滞，法国经济已步入衰退区间。
• 英国卫生与社会保障部12日通报，英国新增5288例累计达84,279例；737人死累计死亡10,612例。
• 英国首相约翰森已出院，但不会立刻复工，在医疗团队建议建议下将到乡间别墅契克斯庄园休养，约翰森向医护感谢“救命之恩”时形容自己“欠他们一条命”。
• 约翰斯霍普金斯大学实时统计，土耳其确诊增至56,956例，累计死亡1198例，治愈3446人。政府宣称，禁足令上周实行后，6300万国人大部分皆守令，逾1万8000人违规者将被处罚。
• NHK报道，日本时间12日30pm，新增369例人累计7292例。